閱讀城市

  穿梭在歐洲不同的大城小鎮,總喜歡閱讀。閱讀當地人的生活習慣,嘗試在國與國之與找出不同處;閱讀那些聽不懂的語言,嘗試去分辨法國德文瑞典文西班牙文;落地於每一個國家,第一件事最想做的是試圖去分辨他們的長相。去到每一個當地人家,總喜歡好奇地問他們一些奇怪的問題。

  由南至北,你會發覺生在南方的意大利人長得比較矮,生在北方的瑞典人則長得很高;你會發覺生在南方的西班牙人多數是黑頭髮,而生在北方的丹麥人則金頭髮多;你發覺到德國跟法國雖然是鄰國,但法國是浪漫而德國是理性;南歐是熱情北歐則而要距離。你能察覺到北歐和西歐的在長相和地貌的大致分別,但你卻不能細緻地分辨北歐之間的分別。
  無法閱讀細微的分別,言語是一個很大的局限。你看見眼前的一座建築,好奇地望一望它的名字,卻無法閱讀眼前的建築;你走到餐館前,看著眼前的美食,想知道那是什麼,又是無法閱讀。
  文化基礎又是另一個局限,亞洲人遊歐洲顯然與歐洲人遊歐洲所看到的不同。小時候,總喜歡閱讀佛洛依德的心理學書,閱讀福爾摩斯的推理小說,喬斯坦賈德的哲學紙牌的密碼,企圖去進入大人的世界。但相信現在再次閱讀紙牌的密碼會比小時候理解不同。小時候的自己就似是那個好奇的亞洲人走進歐洲。在那一刻,我突然察覺原來一直以來都有一本好書在身邊,卻沒有發覺。走到歐洲那麼遠,但又何不拿起身邊的一本書以中國人遊中國呢?沒有語言障礙,雲南這本書應該會比較明白吧。

Leave a comment